La agencia de noticias Associated Press (AP) brindó nuevos detalles acerca de la manera en que grupos étnicos fueron identificados por operaciones de inteligencia secretas desarrolladas en cooperación entre la CIA y el Departamento de Policía de Nueva York (NYPD, por sus siglas en inglés) durante los años posteriores a los ataques del 11 de septiembre de 2001. Según AP, las llamadas “Unidades Demográficas” del NYPD enviaban oficiales vestidos de particular a las comunidades étnicas de la ciudad de Nueva York. Según se informó, los oficiales habrían utilizado informantes, conocidos como “gusanos de mezquita”, con el objetivo de monitorear sermones, aunque no existieran pruebas de hechos ilícitos. El NYPD siguió de cerca a los imanes, a los conductores de taxis, a los vendedores de comida de carrito y a quienes desempeñaban otros trabajos generalmente realizados por musulmanes. El informe establece que un grado de cooperación de la CIA sin precedentes hizo que esa vigilancia fuera posible.
El NYPD negó la existencia de la unidad. Sin embargo el miércoles, AP publicó otro artículo que hace referencia a un memo del supervisor de la unidad y a una presentación en Power Point que describe detalladamente la unidad y en la que aparece en repetidas ocasiones el logo del departamento. Según los documentos, la Unidad Demográfica está compuesta por dieciséis oficiales que hablan al menos cinco lenguas y es el único escuadrón de este tipo que se conoce opere en el país. Además de la ciudad de Nueva York, la unidad realizó el mapeo de vecindarios en Connecticut y Nueva Jersey. El escuadrón levaba una larga lista de “ascendencia de interés” y recibía informes diarios de la vida en los vecindarios musulmane.
Fuente: http://www.democracynow.org/es/2011/9/1/titulares#9
El NYPD negó la existencia de la unidad. Sin embargo el miércoles, AP publicó otro artículo que hace referencia a un memo del supervisor de la unidad y a una presentación en Power Point que describe detalladamente la unidad y en la que aparece en repetidas ocasiones el logo del departamento. Según los documentos, la Unidad Demográfica está compuesta por dieciséis oficiales que hablan al menos cinco lenguas y es el único escuadrón de este tipo que se conoce opere en el país. Además de la ciudad de Nueva York, la unidad realizó el mapeo de vecindarios en Connecticut y Nueva Jersey. El escuadrón levaba una larga lista de “ascendencia de interés” y recibía informes diarios de la vida en los vecindarios musulmane.
Fuente: http://www.democracynow.org/es/2011/9/1/titulares#9
No hay comentarios:
Publicar un comentario