British Petroleum trata de quedar exenta del embargo de EEUU contra Irán
La British Petroleum (BP), el Reino Unido y la Unión Europea convencieron a los legisladores de Estados Unidos para eximir un proyecto liderado por BP de las nuevas sanciones sobre Irán propuestas por Washington.
Esta es una clara indicación de que Occidente está empujando por embargos más estrictos sobre Teherán sin perjudicar a su propia economía.
Los senadores de EE. UU. han discutido las disposiciones que podrían impedir a empresas como BP de trabajar con la Compañía Nacional de Petróleo Iraní (NIOC), según dijo un asistente del Congreso, citado por Reuters.
El proyecto, conocido como Shah Deniz, es una empresa de 20 mil millones de dólares en el Mar
Caspio de Azerbaiyán, en la que la estatal petrolera iraní Naftiran Intertrade Co., una subsidiaria de la NIOC, tiene una participación del 10%.
En la víspera de Año Nuevo, el presidente Barack Obama convirtió en ley nuevas sanciones económicas unilaterales en contra del Banco Central de Irán en un aparente intento por penalizar a las empresas y los bancos extranjeros que hacen negocios con la institución financiera iraní.
El proyecto de ley en última instancia apunta a los ingresos del petróleo de Irán.
Traducción por Ivana Cardinale para el Correo del Orinoco
Esta es una clara indicación de que Occidente está empujando por embargos más estrictos sobre Teherán sin perjudicar a su propia economía.
Los senadores de EE. UU. han discutido las disposiciones que podrían impedir a empresas como BP de trabajar con la Compañía Nacional de Petróleo Iraní (NIOC), según dijo un asistente del Congreso, citado por Reuters.
El proyecto, conocido como Shah Deniz, es una empresa de 20 mil millones de dólares en el Mar
Caspio de Azerbaiyán, en la que la estatal petrolera iraní Naftiran Intertrade Co., una subsidiaria de la NIOC, tiene una participación del 10%.
En la víspera de Año Nuevo, el presidente Barack Obama convirtió en ley nuevas sanciones económicas unilaterales en contra del Banco Central de Irán en un aparente intento por penalizar a las empresas y los bancos extranjeros que hacen negocios con la institución financiera iraní.
El proyecto de ley en última instancia apunta a los ingresos del petróleo de Irán.
Traducción por Ivana Cardinale para el Correo del Orinoco
No hay comentarios:
Publicar un comentario